{"id":4316,"date":"2010-04-24T00:00:45","date_gmt":"2010-04-23T23:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/?p=4316"},"modified":"2010-04-25T00:28:33","modified_gmt":"2010-04-24T23:28:33","slug":"good-bing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/good-bing\/","title":{"rendered":"Good Bing"},"content":{"rendered":"<p>A mem\u00f3ria \u00e9 despertada pelos pormenores mais insignificantes. Desta vez recuei vinte anos gra\u00e7as a uma pequena gralha num cartaz no Huambo, junto das oficinas do caminho de ferro que hoje s\u00e3o um cemit\u00e9rio de locomotivas.<\/p>\n<p>O cartaz, que deseja boa viagem aos visitantes \u00e9 uma pequena cortesia para os que ainda t\u00eam muitos quil\u00f3metros de estrada pela frente. Acontece que, no que toca \u00e0 l\u00edngua inglesa, aparenta ter sido escrito pelo agente Crabtree, o ingl\u00eas que se fazia passar por pol\u00edcia franc\u00eas e acreditava falar a l\u00edngua, na s\u00e9rie <em>&#8216;Allo &#8216;Allo!<\/em> e que, por sua vez, tinha sido inspirada no jardineiro algarvio do argumentista, que tamb\u00e9m julgava ser fluente em ingl\u00eas e dizia coisas como Good Bing ou Gid Moaning.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Good Bing\" src=\"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Huambo_24.jpg\" alt=\"Good Bing\" width=\"600\" height=\"400\" \/><br \/>\nAu revoir<\/p>\n<p>Por momentos esperei que me surgisse detr\u00e1s de um eucalipto um pol\u00edcia de bicicleta, mas depressa voltei \u00e0 realidade. Ainda faltavam muitos quil\u00f3metros at\u00e9 Luanda e o Huambo n\u00e3o \u00e9 Nouvion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mem\u00f3ria \u00e9 despertada pelos pormenores mais insignificantes. Desta vez recuei vinte anos gra\u00e7as a uma pequena gralha num cartaz no Huambo, junto das oficinas do caminho de ferro que hoje s\u00e3o um cemit\u00e9rio de locomotivas. O cartaz, que deseja boa viagem aos visitantes \u00e9 uma pequena cortesia para os que ainda t\u00eam muitos quil\u00f3metros [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,38,363],"tags":[103,19],"class_list":["post-4316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-angola","category-huambo","category-provincia-do-huambo","tag-memoria","tag-ortografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4316"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4319,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4316\/revisions\/4319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}