{"id":5383,"date":"2011-08-01T00:00:00","date_gmt":"2011-07-31T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/?p=5383"},"modified":"2011-08-01T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-31T23:00:00","slug":"expresses-idiomticas-com-sotaque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/expresses-idiomticas-com-sotaque\/","title":{"rendered":"Express&otilde;es idiom&aacute;ticas com sotaque"},"content":{"rendered":"<p>Deixei Angola h\u00e1 mais de um ano, mas os amigos que l\u00e1 ficaram e a saudade dos horizontes largos do pa\u00eds fazem com que n\u00e3o deixe de manter contacto. \u00c0s vezes \u00e9 apenas um telefonema ou um e-mail de tr\u00eas linhas, mas \u00e9 o suficiente para ter not\u00edcias.<\/p>\n<p>De vez em quando brindam-me com express\u00f5es que, de t\u00e3o <a title=\"Artigo: Alembamentos, adenda\" href=\"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/?p=1577\" target=\"_blank\">autenticamente angolanas<\/a>, me deixam com um sorriso rasgado por me recordarem de forma v\u00edvida os dois anos em \u00c1frica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-bottom: 0px; border-left: 0px; display: inline; border-top: 0px; border-right: 0px\" title=\"Concebida\" border=\"0\" alt=\"Concebida\" src=\"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/concebida.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" \/>    <br \/>Concebida<\/p>\n<p>A \u00faltima, acerca de um percal\u00e7o na vida de um vizinho, cujo filho morreu num acidente, \u00e9 um excelente exemplo. A not\u00edcia \u00e9 triste, mas quando me disseram que \u00abdeixava a vi\u00fava concebida\u00bb n\u00e3o consegui deixar de imaginar o sotaque <em>caluanda<\/em> do X.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deixei Angola h\u00e1 mais de um ano, mas os amigos que l\u00e1 ficaram e a saudade dos horizontes largos do pa\u00eds fazem com que n\u00e3o deixe de manter contacto. \u00c0s vezes \u00e9 apenas um telefonema ou um e-mail de tr\u00eas linhas, mas \u00e9 o suficiente para ter not\u00edcias. De vez em quando brindam-me com express\u00f5es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,14,360],"tags":[1189,550,92],"class_list":["post-5383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-angola","category-luanda","category-provincia-de-luanda","tag-concebida","tag-expressoes","tag-sotaques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afonsoloureiro.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}