Aerograma

Isento de Porte e de Sobretaxa Aérea

08 2011

Pelos caminhos de Portugal: Castelo Rodrigo

Um padrão recorrente em muitos monumentos portugueses desde a Alta Idade Média até ao final do séc. XIX é a existência de tabuleiros de jogo gravados nos muros baixos e degraus das escadarias. Há-os no claustro da Sé de Lisboa, nos muros do tanque do Chafariz de Borba, num banco em Évoramonte e em muitos […]

08 2011

Pelos caminhos de Portugal: Almourol

Talvez Almourol seja o castelo mais conhecido de Portugal. É invulgar e as lendas que o rodeiam de uma aura de mistério ajudam a que se fale nele de vez em quando sem ser como monumento. Sempre que se fala em Templários ou Ordem de Cristo, Tomar e Almourol são parte obrigatória do discurso. Um […]

08 2011

Vá de retro

Este artigo não será seguramente o último dedicado às pérolas que há nas traduções das lojas chinesas. Algumas fazem sentido, outras nem por isso, e depois há as que até faziam sentido, mas têm gralhas monumentais. A última descoberta está na secção dos incensos, onde «Vade retro Satana» foi vertido num menos poético «Vá de […]

08 2011

Pelos caminhos de Portugal: São João de Arga

Perto de Caminha, à vista do Rio Minho e de terras galegas, fica a Serra de Arga. Numa dobra apertada da sua face norte há um pequeno mosteiro encarrapitado num socalco. É uma construção rude, de granito talhado sem preocupações artísticas – funcional apenas. Apesar de pequeno e sem muito para ver, este conjunto é […]

08 2011

Expressões idiomáticas com sotaque

Deixei Angola há mais de um ano, mas os amigos que lá ficaram e a saudade dos horizontes largos do país fazem com que não deixe de manter contacto. Às vezes é apenas um telefonema ou um e-mail de três linhas, mas é o suficiente para ter notícias. De vez em quando brindam-me com expressões […]

« Previous PageNext Page »